中國維權律師關注組是香港一個非牟利機構，成立目的旨在提倡保障中國維權律師及法律工作者的權利。
組織成立於2007年1月20日，創會成員包括香港著名人權律師和立法會議員何俊仁、立法會議員劉慧卿、張耀良大律師、黃瑞紅大律師、何慧縈大律師、潘熙大律師、關尚義律師、莊耀洸律師和浸會大學新聞系助理教授杜耀明。組織的初步營運經費每年一百二十萬港元由何鴻卿爵士慷慨捐助。
爲推動中國法治與人權的發展，中國維權律師關注組會舉辦研討會、出版有關中國維權律師的報告及文章，亦會邀請這些維權律師撰文及出版他們的文章。此外，亦會發起呼籲中國有關當局釋放那些爲弱勢社群爭取權益而遭受拘禁的律師和法律工作者。
中國維權律師關注組成立宗旨
1. 爲了使中國能達至一個真正的和諧社會，本會支援及提倡法治、憲政制度和人權的發展，包括根據中國憲法和各個中國有簽署的國際公約，全面及有效地保障人民的權利與自由；
2. 在沒有偏離以上概括的表述情況下，提倡和支援在中國施行和平的法律和制度改革，而這些改革需要達至實體公正及／或程序公正，以及依從國際社會接納的準則和國際人權標準，及／或更有效地執行中國現有對公民和政治權利與自由的法律保障；
3. 在沒有偏離上述情況下，呼籲和支援呼籲中國中央、省和地方各級政府，尊重和全面維護法治，尤其是提倡保障公民訴諸法院及聘用法律代表和徵詢法律意見的權利，以及律師接辦這些案件的權利，並提倡反對任何省級和地方官員對維權律師及其客戶作任何形式的濫權行爲；
4. 提升公衆對中國維權律師接辦人權案件的意識、瞭解和關注，以及他們個別和一般面對的困難；
5. 以提倡保障中國維權律師的權利和福利的前提下，本會會在合適的情況下，支援維權律師持續接辦人權案件，以及本會認爲有能夠支援的合乎法治和上述理念的活動，並在香港及其它地方呼籲支援中國維權律師，以及接納他們如上述提及接辦的人權案件與活動。
中國維權律師關注組創會成員名單：
主席 -何俊仁先生
* 立法會議員
* 香港民主黨主席
* 律師
副主席-劉慧卿女士
* 立法會議員
* 前線召集人
* 香港民主黨副主席（2008年12月14日起）
中國事務秘書-張耀良先生
* 大律師
* 香港大律師公會中國事務委員會委員
國際事務秘書-關尚義先生 (John Clancey)
* 亞洲人權委員會主席
* 律師
常務秘書-莊耀洸先生（2009年3月起）
（2007年1月至2009年3月-訊息中心負責人）
* 律師
* 大學講師
財政-黃瑞紅女士 （2009年3月起）
（2007年1月至2009年3月-常務秘書）
* 大律師
* 公民黨黨員
* 香港人權監察第二副主席
執行委員-杜耀明先生
* 香港浸會大學新聞系助理教授
執行委員-鄧榮鏗（2011年4月起）
* 大律師
* 香港公民黨憲制及管治政策支部主席
顧問：
陳文敏教授
* 香港大學法律學院院長
王友金教授
* 中國法專家
* 中國政法大學客座教授
傅華伶教授（2008年3月起）
* 香港大學法律系教授
聯繫方法：
中國維權律師關注組
地址：香港炮台山木星街9號永昇中心1201室
電話：23881377 傳真：23887270
執行秘書：潘嘉偉
電郵：chrlawyers@gmail.com
中国维权律师关注组是香港一个非牟利机构，成立目的旨在提倡保障中国维权律师及法律工作者的权利。组织成立于2007年1月20日，创会成员包括香港著名人权律师和立法会议员何俊仁、立法会议员刘慧卿、张耀良大律师、黄瑞红大律师、何慧萦大律师、潘熙大律师、关尚义律师、庄耀洸律师和浸会大学新闻系助理教授杜耀明。组织的初步营运经费每年一百二十万港元由何鸿卿爵士慷慨捐助。为推动中国法治与人权的发展，中国维权律师关注组会举办研讨会、出版有关中国维权律师的报告及文章，亦会邀请这些维权律师撰文及出版他们的文章。此外，亦会发起呼吁中国有关当局释放那些为弱势社群争取权益而遭受拘禁的律师和法律工作者。中国维权律师关注组成立宗旨
1. 为了使中国能达至一个真正的和谐社会，本会支持及提倡法治、宪政制度和人权的发展，包括根据中国宪法和各个中国有签署的国际公约，全面及有效地保障人民的权利与自由；
2. 在没有偏离以上概括的表述情况下，提倡和支持在中国施行和平的法律和制度改革，而这些改革需要达至实体公正及／或程序公正，以及依从国际社会接纳的准则和国际人权标准，及／或更有效地执行中国现有对公民和政治权利与自由的法律保障；
3. 在没有偏离上述情况下，呼吁和支持呼吁中国中央、省和地方各级政府，尊重和全面维护法治，尤其是提倡保障公民诉诸法院及聘用法律代表和征询法律意见的权利，以及律师接办这些案件的权利，并提倡反对任何省级和地方官员对维权律师及其客户作任何形式的滥权行为；
4. 提升公众对中国维权律师接办人权案件的意识、了解和关注，以及他们个别和一般面对的困难；
5. 以提倡保障中国维权律师的权利和福利的前提下，本会会在合适的情况下，支持维权律师持续接办人权案件，以及本会认为有能够支持的合乎法治和上述理念的活动，并在香港及其它地方呼吁支持中国维权律师，以及接纳他们如上述提及接办的人权案件与活动。
中国维权律师关注组创会成员名单:
何俊仁先生
主席
* 立法会议员
* 香港民主党主席
* 律师
刘慧卿女士
副主席
* 立法会议员
* 前线召集人
* 香港民主党副主席（2008年12月14日起）
张耀良先生
中国事务秘书
* 大律师
* 香港大律师公会中国事务委员会委员
关尚义先生 (John Clancey)
国际事务秘书
* 亚洲人权委员会主席
* 律师
常务秘书-庄耀洸先生（2009年3月起）
（2007年1月至2009年3月-讯息中心负责人）
* 律师
* 大学讲师
财政-黄瑞红女士 （2009年3月起）
（2007年1月至2009年3月-常务秘书）
* 大律师
* 公民党党员
* 香港人权监察第二副主席
执行委员-杜耀明先生
* 香港浸会大学新闻系助理教授
执行委员-邓荣铿（2011年4月起）
* 大律师
* 香港公民党宪制及管治政策支部主席
顾问
陈文敏教授
* 香港大学法律学院院长
王友金教授
* 中国法专家
* 中国政法大学客座教授
傅华伶教授（2008年3月起）
* 香港大学法律系教授
联系方法：
中国维权律师关注组
地址：香港炮台山木星街9号永升中心1201室
电话：23881377 传真：23887270
执行秘书：潘嘉伟
电邮：chrlawyers@gmail.com
China Human Rights Lawyers Concern GroupChina Human Rights Lawyers Concern Group (CHRLCG) is a non-profit organisation based in Hong Kong SAR. It targets on advocating for the protection of the rights of human rights lawyers and legal rights defenders in China.It was established on 20 January 2007 by prominent human rights lawyer and legislator Albert Ho Chun-yan, legislator Emily Lau Wai-hing, barristers Cheung Yiu-leung, Ho Wai-yang, Linda Wong and Hectar Pun, solicitors John Clancey and Chong Yiu-kwong, and journalism professor To Yiu-ming. The initial funding of this group valued at HK$1.2 million per year is generously provided by Sir Joseph Hotung.We acknowledge that despite their endeavours to fight for the rights of the underprivileged within the legal framework, many lawyers and legal activists in China have been subject to tremendous political pressure and unfair treatment by the Chinese authorities. They and their families deserve more attention and support from Hong Kong society and the international community.
We believe that the status and rights of lawyers must be respected before China can truly develop towards constitutionalism and the rule of law. To that end, we will hold seminars, publish articles and reports about those lawyers, and will invite them to write articles and commentaries which we plan to publish. We will also conduct public campaigns to support the human rights lawyers and legal activists and appeal to the relevant authorities to release detained lawyers and legal rights defenders in China who take up the causes of the underprivileged, including farmers who lose their lands due to illegal and forcible evictions and workers who suffer occupational illnesses and unfair and unsafe working conditions.
The Objects of the China Human Rights Lawyers Concern Group:
(a) In the interest of achieving a truly harmonious society, to support and promote the development of the rule of law, constitutionalism and human rights in China, including full and effective protection of the rights and freedoms of citizens that are guaranteed by the Chinese constitution and by various international covenants which China has signed.
(b) Without prejudice to the generality of the foregoing, to advocate and support peaceful reform of laws and institutions in China where such reforms are required to achieve substantive and/or procedural fairness and compliance with internationally accepted norms and international human rights standards and/ or the more effective implementation of existing legal protection of civil and political rights and freedoms in China.
(c) Without prejudice to the foregoing, to call upon and support calls on Chinese government authorities at all levels, central, provincial and local, to respect and fully uphold the rule of law, in particular to advocate for the protection of the right of access of citizens to the courts and to legal representation and legal advice as well as of the rights of lawyers who take up their causes, and to advocate against any and all manner of abuse of power by officials particularly at the provincial and local levels in relation to human rights lawyers and their clients.
(d) To promote awareness, understanding of and concern for the causes taken up by human rights lawyers in China and the problems and difficulties faced by them in their activities both generally and individually.
(e) To promote the protection of rights and the welfare of human rights lawyers in China in such manner as the Association considers appropriate, including supporting the subsistence and sustenance of those causes and activities which the Association considers are within its ability to support and which are consistent with the rule of law and the foregoing objectives; and to call for support in Hong Kong and elsewhere for human rights lawyers in China and acceptance of such causes and activities as aforesaid.
Founding Members of China Human Rights Lawyers Concern Group:
Mr. Albert Ho Chun Yan (何俊仁)
Chairperson (主席)
* Legislative Councillor, HKSAR
* Chairman, Democratic Party
* Solicitor, HKSAR
Ms. Emily Lau Wai Hing (劉慧卿)
Vice-chairperson (副主席)
* Legislative Councillor, HKSAR
* Convenor, Frontier
* Vice-chairperson, Democratic Party (since 14 December 2008)
Mr. Cheung Yiu Leung (張耀良)
Mainland Affairs Secretary (中國事務秘書)
* Barrister-at-Law, HKSAR, England and Wales
* Member, Special Committee of Mainland Affairs, Hong Kong Bar Association
Mr. John Clancey (關尚義)
International Affairs Secretary (國際事務秘書)
* Chairman, Hong Kong Asian Human Rights Commission
* Solicitor, HKSAR
Mr. Chong Yiu Kwong (莊耀洸)
General Secretary (常務秘書) (Since March 2009)
Person-in-charge of Information Resource Centre(訊息中心負責人) (From January 2007 to March 2009)
* Solicitor, HKSAR
* University lecturer
Ms. Linda Wong (黃瑞紅)
Treasurer (財政) (Since March 2009)
General Secretary (常務秘書) (From January 2007 to March 2009)
* Barrister-at-Law, HKSAR
* Member, Civic Party
* Second Deputy Chairperson, Hong Kong Human Rights Monitor
Mr. To Yiu Ming (杜耀明)
Executive Committee Member
* Assistant Professor, Department of Journalism, Hong Kong Baptist University
Mr. Dennis Kwok (郭榮鏗)
Executive Committee Member
* Barrister-at-Law, HKSAR
* Chairman of Constitution & Governance Policy Branch, Civic Party
Advisers
Professor Johannes Chan SC (陳文敏)
* Dean of Faculty of Law of the University of Hong Kong
China law expert Mr. Ong Yew-kim (王友金)
* Visiting Professor, China University of Political Science and Law
Professor Fu Hualing (傅華伶) (Since March 2008)
* Professor, Department of Law, University of Hong Kong
Contact Details:
China Human Rights Lawyers Concern Group
Address : Unit 1201, Jupiter Tower, 9 Jupiter Street, Fortress Hill, Hong Kong
Tel: (852) 23881377, Fax: (852) 23887270
Executive Secretary: Patrick Poon
Email: chrlawyers@gmail.com
| 
地址:香港炮台山木星街9號永昇中心1201室 Address : Unit 1201, Jupiter Tower, 9 Jupiter Street, Fortress Hill, Hong Kong